Elementary Newsletter Espanol


Enero 8, 2021


De la principal de la primaria


¿Puedes creer que ya estamos a mitad de este año escolar? 

Este año está volando!!!

¡Dicho esto, necesitamos su ayuda!!!!

Todavía estamos trabajando muy duro para mantener a todos aquí sanos.  Si pudiera seguir recordándoles a sus hijos que se laven las manos y se desinfecten, y que usen sus cubre bocas, sería de gran ayuda.  Los niños han estado haciendo un gran trabajo, pero un recordatorio siempre ayuda.  En ese caso, todavía estamos restringiendo a los visitantes a nuestra escuela.  Estamos pidiendo que, si usted está transportando a sus hijos a la escuela, los padres dejan a los niños en el Falcon Mall en la mañana después de las 7:45, los estudiantes pueden caminar a clase desde allí.  Recogida después de la escuela continuará en la entrada junto al patio de recreo.  Muchas gracias por su ayuda para mantener nuestra escuela segura.

Dias importantes para recordar

  • Final del 1 semestre, será el 20 de enero

  • Viernes, 22 de enero, No hay escuela para los alumnos.

  • Viernes, 12 de febrero No hay escuela para los alumnos.

  • Miércoles, 17 de febrero, salida temprano @ 1:30

  • Miércoles, 17 de marzo salida temprano @ 1:30 

De la enfermera de la escuela

Después de revisar los requisitos para reducir el tiempo de cuarentena para los contactos cercanos, no podemos garantizar que se puedan cumplir las condiciones para liberar de forma segura a los estudiantes y a algunos empleados desde la cuarentena. Reducir la cuarentena para los contactos cercanos representa un riesgo adicional para nuestra población escolar, y al hacerlo, aumenta la amenaza de la propagación de COVID-19 dentro de nuestro distrito escolar. Esto podría poner en peligro nuestro aprendizaje en persona. La opción de cuarentena de 10 días posiblemente podría implementarse en algunos salones con menos estudiantes, pero ciertas actividades como atletismo, educación física, recreo, autobús escolar, hora de la comida, etc. donde el mantenimiento de la distancia física probablemente no es posible, no están permitidas hasta el final del período de 14 días. Dado que el período de incubación de COVID-19 sigue siendo el período de 14 días, las personas que opten por la opción de cuarentena de 10 días ahora no podrán reanudar todas las actividades (es decir, atletismo o autobús escolar) hasta el final del período de 14 días. En cumplimiento con los CDC y el DHS, el individuo todavía tiene que mantener una distancia física de 6 pies, usar una máscara y evitar las multitudes durante todo el período de 14 días. Además, el Departamento de Salud del Condado de Monroe recomienda encarecidamente que las escuelas y otras en general continúen con la guía de cuarentena de 14 días. Los CDC y el DHS de Wisconsin también señalan que una cuarentena de 14 días para contactos cercanos sigue siendo la opción más segura.  Por estas razones, el Distrito Escolar Norwalk-Ontario-Wilton continuará siguiendo y aplicando los 14 días completos de cuarentena para los estudiantes que se identifican como contactos cercanos, ya que el entorno de nuestra escuela no nos permite cumplir eficazmente con las pautas. Gracias por su comprensión.

 

Por favor, continúe manteniendo a su hijo en casa si tiene algún síntoma con el fin de ayudar a mantener a otros estudiantes y personal saludables. Esta pandemia ha creado muchos desafíos e inconvenientes, pero estamos muy agradecidos por los esfuerzos de todos para ayudar a mantener nuestra escuela abierta.

Baloncesto juvenil

Los grados 1o a 6o deberían haber traído un paquete a casa con información sobre baloncesto juvenil. Todos los formularios deberían haber sido entregados para el viernes 8 de enero. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con John Hansen para obtener más información o siga la página de Facebook de Brookwood Rec.

Ropa de tiempo de invierno

Por favor, asegúrese de que su hijo venga preparado con ropa/equipo de recreo al aire libre apropiado.  Tenemos muchos estudiantes que intentan salir al recreo sin guantes, botas y sin gorros. Todos estos artículos son necesarios cuando la temperatura es inferior a 49 grados, y las botas deben usarse cuando el lodo y la nieve están presentes.   

 

Cierre de Emergencia de la Escuela

Por favor oiga la televisión y la estación de Radio si incrementa el tiempo hacia nosotros. La escuela casi está retrasada o cancelada a más tardar 6:45am

Television

WXOW TV 19                WKBT TV 8

Radio

WCOW 97.1 FM             WIZM 93.3 FM

WVRQ 102 FM               WBOG 94.5 FM